L-FRII
A la Une

France / Coronavirus : des internautes se moquent des sous-titres de l’allocution d’Emmanuel Macron

Par La Rédaction
France / Coronavirus : des internautes se moquent des sous-titres de l’allocution d’Emmanuel Macron
Face au coronavirus, Emmanuel Macron a annoncé une série de mesures exceptionnelles dans tout l’Hexagone. Dans une allocution solennelle d’une vingtaine de minutes, le chef de l’Etat français a estimé que cette épidémie......

Face au coronavirus, Emmanuel Macron a annoncé une série de mesures exceptionnelles dans tout l’Hexagone. Dans une allocution solennelle d’une vingtaine de minutes, le chef de l’Etat français a estimé que cette épidémie était la “plus grave crise sanitaire qu’ait connu la France depuis un siècle”.

https://l-frii.com/attaque-de-salif-keita-contre-macron-le-quai-dorsay-reagit/

Ce discours officiel, malgré toute la solennité, a été quelque peu été moqué… pour ses sous-titres.

En effet, ceux qui ont suivi le discours du président à la télé auront été interpellés par sa retranscription étrange en bas de l’écran, entre fautes de frappe, lenteur d’écriture et hésitations.

https://l-frii.com/coronavirus-en-france-emmanuel-macron-fait-fermer-ecoles-et-universites-des-lundi/

Les internautes s’en sont donné à cœur joie sur les réseaux sociaux, où les détournements et moqueries ont massivement vu le jour.

https://l-frii.com/passage-du-franc-cfa-a-leco-kako-nubukpo-devant-le-senat-francais/

L’intervention du président français retransmise sur TF1, France 2, France 3, M6, C8, BFMTV, CNews, L’Equipe, LCI et Franceinfo, aura rassemblé pas moins de 22,76 millions de Français, soit 80,2% du public. Ce qui constitue un record absolu pour une allocution présidentielle.

https://l-frii.com/coronavirus-un-essai-clinique-de-traitement-va-etre-lance-sur-800-patients-en-france/

Pour rappel, la France ferme ses écoles et demande aux seniors de rester chez eux. L’ensemble du système scolaire français sera fermé jusqu’à nouvel ordre dès lundi a annoncé jeudi le président Emmanuel Macron, en appelant les personnes de plus de 70 ans et les plus vulnérables à rester chez eux, pour se protéger de l’épidémie de coronavirus.

Ça partait bien, et puis tout à coup, c’est parti en vrille.#macron20h pic.twitter.com/gHSCN3jbFO

— GuillaumeTC (@GuillaumeTC) March 12, 2020

Le mec qui faisait les sous-titres pendant le discours de Macron #discours #EmmanuelMacron pic.twitter.com/qwmtniADov

— mourir.de.rire (@RireMourir) March 13, 2020

le mec qui fait les sous-titres quand Marcon accélère ses phrases #macron20h pic.twitter.com/Vpz1Bueh0r

— ?????? (@lomshariil) March 12, 2020

Le gars qui écrit les sous titres des parole d’Emmanuel Macron : pic.twitter.com/Mde3qfxdTf

— Thortox ? (@Thortox_) March 12, 2020

Le stagiaire après sa rédaction des sous titres pic.twitter.com/eDN4r3SiGO

— Fédé ?? de la Lose (@FFLose) March 12, 2020

Excellent Marsault ! #Covid_19 #macron20h #soustitres pic.twitter.com/lQlpgnOUNx

— Christophe Lavaut ?❄️☀️ (@KRIS_3D) March 12, 2020

la main du gars qui écrit les sous titres après le discours #macron20h pic.twitter.com/elvwzk0R4d

— nahte (@ethanmerde) March 12, 2020

ALORS !
Je viens de passer un an à apprendre le métier du sous-titrage en direct.
Ça s’appelle la VELOTYPIE.
C’est un métier qui consiste à écrire en direct le discours grâce à un clavier velotype.
C’est un clavier syllabique 1/ https://t.co/j2hq2gL5TS

— Mylor (@miilaure) March 12, 2020

coronavirusMacron

Autres Articles